CCXIII cumpleaños 誕生日

  CCXIII
   en viernes, veintitres de diciembre de 2016 años.
   Tiempo, espejado a la tarde nublado de caliente.
   Hoy es cumpleaños del Emperador. ¡Felicidades!
　　天皇誕生日。おめでとうございます。
   Mañana en Nochebuena.　明日はクリスマスイブです。
   El frio de la noche me penetre hasta los huesos.　今夜は冷え込むでしょう。