CCLXXXI soble 話題、～によって

CCLXXXI
martes, veintiocho de febrero de 2017
Tiempo, buen tiempo aa veces vendaval.
De mañana empezó a marzo, gracias el febrero.  Hasta la vista.
ありがとう２月、又いつの日か会いましょう。明日から３月が始まる。
Diario de Kai3 en febrero perfecto. 快さんの日記２月は完書でした。                    　¡Bravo!  ¡Viva!  やった！
perposición  soble  話題、～について
Hay vamos a hablar soble de los problemas medioambientales.
今日、環境問題について話しましょう。
una encuesta soble las clacs de espaól.　
スペイン語クラスに関するアンケート

CCLXXX sobre 数、計算

CCLXXX
lunes, veintisiete de febrero de 2017
Tiempo, ayer tannbien hoy.  今日も昨日と同じだ
Estube el reunión pero mucho dificil.  会議に出席したが難しかった
preposición  　sobre   　数、計算式
Tenia sobre treinta años.　３０才くらいだった
Habia sobre trescientos personas.　およそ３００人居た

CCLXXIX sobre 時 ～といっしょに ～なしで、 値段

CCLXXIX
domingo, veintiséis de febrero de 2017
Tiempo, despejado desoués legeramente nublado.
He oyendo El Ali Baba y 40 ladoronesentre de Los mil y una noche a CD
千夜一夜物語のうち、アリババと４０人の盗賊のＣＤを聴きました。
He pensaba una sencillo y agradable.　優しくて、楽しかったです。
preposición  sobre  時　～を持って、～なしで、値段
sobre las tres.  ３時頃に
Me cobró 150 euros sobre lo presupuestado.
予算より１５０ユーロ余分に取られた。
Los hoteles de calidad están sobre los 150 euros la noche.
高級ホテルは、一泊１５０ユーロ程度だ。

CCLXXVIII sobre 場所

CCLXXVIII
sábado, veinticinco de febrero de 2017
Tienpo, desprjado,cielo azul, calma de calido.
Anteayer, ayer y hoy, no leo en voz altaal español.
  一昨日も、昨日も今日も､スペイン文を音読しなかった
Desde mañana tendré que ennpezarlo.
 明日からはスペイン文の音読を始めなければ。
preposición   sobre 　場所 
Dejó los libros sobre la mesa.　テーブルの上に本を置いておいた。
Sobre la playa volavan las cometas.  ビーチの上を凧が飛んでいた。

CCLXXVII bajo 様態、場所

　CCLXXVII
viernes, veinticuatoro de febrero de 2017
Tiempo, despejado y después ligeramente nublado de calma de cálido.
晴れのち薄曇り、穏やかで暖かい
Estaba el vaño, se lavo el cuerpo, la cabeza, el afeito y cortarte los uñnas.
お風呂に入って体と髪の毛を洗い、ひげを剃って､爪を切った。
preposición   bajo  様態、場所
bajo los efectos del alcohol,  アルコールの影響下で
bajo el socialismo,  社会主義の元で
bajo tierra,  地下で
bajo los escombros,　瓦礫の下で
bajo un cielo estrellado,  星空の下で

CCLXXVI a (5) ～に対して、～へ向けて、～より、～と比べて

CCLXXVI
jueves, veintitres de febrero de 2017
Tiiempo, mañana lluvia a la tarede despejado de colma y calidez.
午前中、雨　晴れて穏やかで暖かい
Hoy hacia un tiempo primaveral para estaba muerto de sueño y no teníó ganas de hacerlo.
今日は、春めいた陽気でした。なので､眠くて何もする気になれなかった。
preposición  a (5) ～に向けて、～に対して、～より、～に比べて
amor alos padres,  両親への愛　　respeto a los profesores,　先生への敬意
ataque a su persona,  人格攻撃
infeerior a   ～より下　　superior a 　～より上　　igual a 　～と同じ
prefiero el té al café  コーヒーより紅茶の方が良い
prefiero ir ndando a esperar media haor el auutobús,  バスを３０分待つより歩いた方が良い
La seleccion española ganó dos a cero,  スペイン代表チームは２対０で勝った。
tres veces al dia, 　１日に３回　　a la semana, 　週に３回
 al mes,  月に３回　al año,  年に３回
　　　前置詞　a は終わります。次は　bajo にします。

CCLXXV a (5) 手段、道具

CCLXXV                                                     
miércoles, veintidos de febrero de 2017.
Tiempo, despejado y después nublado.  晴れのち曇り
He ordenar y limpiar a ni habitación. Estoy canzado pero con limpieza.
部屋の掃除と書類の整理をした。疲れたがすっきりした。
perposición  a  (5)  手段、道具
ir a pie.  歩いて　　ir a caballo.　馬で行く
hecho a mano.  手製の

CCLXXIV a (4) 特徴、材料、様態など

CCLXXIV
martes, veintiuno de febrero de 2017
Tiempo, vedaval,tiempo con sol, a la tarde ha cesado el viento.
　強風、晴れ午後風は止む
Ya,todas las ilusion juveniles se la llovó el viento, por he empezada ala vida.
もう、若き日の夢はすべてはかなく消えた。でも、人生はこれから始まる。
perposiciión   a (4) 特徴、材料、様態など
una falda a cuadros.  格子模様のスカート
mando a distacia.    リモコン
olor a choocolate.    チョコレートの匂い、
Huele a pescado.     魚の臭いがする
Circulaba a mñas de 150 kilómetros por haora.  時速１５０キロメートル以上で走っていた。

CCLXXIII a (3) ~のために

CCLXXIII
lunes, veinte de febrero de 2017
Tiempo, mañana tiempo con sol, a la tarde la llovizna, noche viento sur.
　午前中、晴れ　午後、小雨　夜、南の風
R,Nakamura particiipas a mis grupos en I,S, Hoy. Fue concejo.
今日、中村さんが私達ＩＳのグループに参加した、彼は市議会議員でした。
preposiciión  a (3) ～のために
Se compré a Maria.   Lo compré para Maria.   Lo compré por Maria.
マリアのためにそれを買った。（この３文章とも同じ意味）
a＝para＝por（文脈によって少し変化することも）

CCLXXII a (2) 日にち、月、年

   CCLXXII
    domingo, diecinueve de febrero de 2017
    Tiempo, tiempo con sol, no hay viento de calma 晴れ、無風で穏やか
    Desde esta noche a la salida del sol, Hacia mucho viento
　　夜から明け方にかけて強い風が吹いた。.
    ¿Qué primer vendaval de primavera?  春一番ではないか？
    Vi arrebol de la aurora al amanecer. 夜明けに朝焼けを見た。               
　　¡Qué maravillosa!　素敵だった。                                                        
preposición     a (2)　日にち､月、年など
a la mañana siguiente.  次の朝に
al día siguiente,  次の日に
Se conocieron en 2010 y a los dos años se casaron.
彼らは２０１０年に知り合い、２年後に結婚した                             
Llámame al llegar al aeropuerto.  空港に着いたレ電話してください
A su llegado, enpezaremos la reuníón.  彼が着いたら会議を始めよう
Estamos a jueves- veinte.  今日木曜日、２０日だ
bonos del estado a diez años.  １０年国債

CCLXXI a 時刻

 CCLXXI
   sábado, dieciocho de febrero de 2017
   Tiempo, mañana espejado de cielo azul, a la tarde nublado, no hay biento.
　　朝、晴れて碧空、午後，曇りで風なし
　　スーパービックで食材を買いました。バナナ、ニンジン、白ネギ、リンゴ､
　　美味さん（味付醤油）､太巻き寿司、豚肉、、秋鮭の切り身、生ラーメン、
   　La cuenta, tres mil un cientoo cincuenta y dos yen  　合計　３、１５２円
   preposición    a (2)  時刻
   a las tres. ３時に

CCLXX (a)

  CCLXX
   viernes, diecisiete de febrero de 2017
   Tiempo, nublado(nuboso) a veces la llovizna.  曇り時々小雨
   No hay primer vendaval de primavera, pero estaba agradable dia de primavera
   春一番は吹かなかったが，暖かい春の日でした。
   perposición   (a)
   tizar al blanco.  的を射る
   Fui a Osaka, 大阪に行った　 Llequé a Nagoya, 　名古屋に着いた
　  Vine a Toyo.　東京に来た
   Te espero a la salida.  出口のところで待っているよ
   Vivo a cinco kirometros de la ciudad,  街から５キロの所に住んでいる
   Vivvi a dos hora de la pueblo. 町から２時間の所に住んでいる。
   camina a de Roma,  ローマへの道
   ventana al jardin,   庭に面した窓

CCLXIX a 明日から前置詞 a

  CCLXIX
   jueves, dieciséis de febrero de 2017
   Tiempo, espejado, cielo azul, no viento esta en calma.
　　　快晴、碧空、風も無く穏やか
   ¡Qué tranquilo! no he oído los cuervos, ni los gorriones, ni los estominos,ni trinos 　　de lo.
　　静かだ！　カラスも、スズメも、ムクドリの声も聞こえない。
   　pero a veces he oido el ruido del motor y ladorido del perro.
　　でも、エンジン音、犬の鳴き声が時々聞こえる。
   ¡Dejame en paz!  うるさい！
　preposición   a   desde a mañana 　明日から前置詞　a  です。

CCLXVIII con(4) ～に対して、 ～に向けて

  CCLXVIII
    en niércoles,  quince de febrero de 2017 años.
    Tiempo, hace buen tienpo, cielo azul de calma.
    Hacia lavado la ropa mucho,  洗濯をたくさんしました。
 　Emtonces ,Estaba sufuro por alergia al polen, no he parada al agrima.
    でも、花粉症のため涙が止まりませんでした。  
　
　　preposición     con(4) ～に対して、　～へ向けて、
   ser critico- cruel.- amable con----    ～に対して批判的・残酷・親切だ
   2 con 8   2.8    2coma 8  （少数点）
   Refran  諺
   La letra con sangre entra  学問に王道な

CCLXVII con(3) ～と一緒に ～を持って ～なしで

   CCLXVII
   en martes, catorce de febrero de 2017 años.
   Tiempo, despejado , hay nubes blanco de poco.  快晴、白い雲が少しあった。
   Dia de San Valentin.　聖バレインタインデー
   Hice un regalo a su novio.  恋人に贈り物しましたか
　　¿un chocolate o un ramo de rosas?  チョコレート又はバラの花束？
    preposición    con(3)  ～と一緒に、～を持って，～なしで
  Fui ala reunion con mi jefe.  上司と一緒に会議に行った
  Ha venido un chico con perros , una mochila.  男の子が犬を連れて、
　リュックを待ってやってきた。
  ¿Te tomos el cajé sin azúcar?  君は砂糖なしでコーヒーを飲むの？
  Yo lo tomo con azúcar.  僕は砂糖ありだ
  un hombre con gajas.  めがねを掛けた男性
  una habitación con aire acondicionao y vista sl mar.
　エアコンがある海が見える部屋

CCLXVI con (3) 手段 道具

  CCLXVI
   en lunes, trece de febrero de 2017 años.
   Tiempo, desoejado, no hay viento de calma.  快晴　風も無く穏やか
   Hoy vacaciones de la prensa de no he reparta a me levantoo tarde.
　　今日は、新聞休刊日で寝坊した。
   preposición      con (3)  手段　　道具
   La mancha se quita con leche.　しみは牛乳で取れる。
   Puedes comértelo con las manos.  手で食べることが出来ます。
   Decoré la habitación con flores.   花で部屋を飾った
   Con seguir las indicaciones llegaréis problemas. 　
　　標識に従って進めば問題なく到着できるよ（～すれば）

CCLXV 2605 con (2) 様態

 CCLXV
   en domingo, doce de febrero de 2017 años,                   
   Tiempo, buen tiempo ,cielo azul
   Tengo libre mucho a escuchado tango continental de Alfred Hause de CD,
　　暇が沢山有ったのでコンチネンタルタンゴ、アルフレッド・ハウゼンのＣ　　Ｄを聴きました。
   El titulo, cielo azul, la cumparsita, el celos, caminito y el choclo, etc.
　　曲目は、碧空、ラ・クンパルシータ、ジェラシー、カミニート、エル・チ　　ョクロ等
   el tango me emocionó de todo corazon.  タンゴは心にしみました。
   preposición   con(2)  様態
   estudiar con ahinco.  熱心に勉強する。
   vicitar con frecuencia.  頻繁に訪れる

CCLVIV con(1) ～なのに, ～しても

 CCLVIV
   en sábado,  once de febrero de 2017 añaos.
   Tiempo, llegerado veces cielo azul.  薄曇り時々晴れ
   De madrugado vi la luna llena y nubes algodonesas flotaban por el cielo 　　　　　estrellado.
　　夜明け前、満月と綿のような雲が星空に浮いていたのを見た。
   ¿Qué fantacia?  幻想的！
   preposición     con(1)  　～なのに，～しても
   Con lo bonita que es la casa me extraña que quieran denderla.
　　家はあんなに汚いのに彼らはどうして売りたいなんて言うのだろう。
   Cun lo bien que estariomos en la playa ahora mismo.
　　今、ビーチに居たらとても気持ちが良いだろう・・・
   Con insultarlo no con se quiras nada.  彼を罵ってもどうにもならないよ
   Solo con hacer ejercicio no adelgazaras.
　　運動をしているだけでは痩せないよ 

CCLXI por(9) ～によって

  CCLXII
   en viernes, diez de febrero de 2017 años.
   Tiempo, nublado, veces el vendaval por oeste.  曇り、西の強風
   Hoy tengo tiempo libre.  今日は、暇がありました。
   Estaba débimente a apoyar la mejilla en la mano. 
　　方杖をついて、ボーとしていました。
   "Ja" me desengano ¿Qué pensaré?.
　 はぁ！と気が付いて，私何考えていたんだろう？
   perposición   por (9)  ～によって
   Mañana es mi dia libre pero trabajaré por Blas.
　　明日は私は仕事は無いがブラスのために（代わりに）働く。
   dar gato por liebre.  兎の代わりに猫を与える
   llévalo a la tienda y te lo cambiarán por otro. 　
　　店に持って行きなさい、他のに替えてくれますよ。 
　　
　　今日の日記本文は、間違えだらけですよね

CCLXI por(8) 値段，数、計算式

 CCLXI
   en jueves, nueve de febrero de 2017 años.
   Tiempo, Los nubes están bajos a veces las lluvus y ciento frio.
   Primer ministro Abe salias a precidente Torampu por el conversaciones.Hoy
　　今日、安倍首相がトランプ大統領と会談するために出かけた。
   preposición    por (8)  値段、数　計算式
   compró un coche por solo dos mil euros.　
　　たったの2,000ユーロで車を買った（～と引き替えた）　
   no lo haria ni por todo el oro del mundo.
　 世界中の金を貰ったってそんなことはやらない
   Se cone bien por poco dinero en ese restaurante.
　 このレストランでは十分安く食べられる
   un cheque por de dos cientos dólares.  200ドルの小切手
   6 por 4 son 24  ６×４＝２４
   dos partido por quince   ２／１５
   mide 5 por 8   ５×８の大きさ

CCLX por (7) ～につき

CCLX
   en miércoles, ocho de febrero de 2017 años.
   Tiempo, nublado, no hay viento.
   Voy a Hospital de Kyouritu, He cansado mucho.
   Preposición     por(7)   ～につき
   tres veces por dia-semana-mes-año.  日･週･月・年に３回
   Circulabana a 175 km por hara.  時速１７５キロで走っていた
   cinco euros por persona.  一人当たり５ユーロ
   trabajas por dos.　二人分働く

CCLIX por(6) ～に対して、～へ向けて､ ～によって

CCLIX
   en martes, siete de febrero de 2017 años.
   Tiempo, nublado, de la mañana a la tarde vendaval de oeste
   Este invieruno, haced matado pare qué se ponen gallinas de gripe a siete millones.
　　この冬、鳥インフルエンザが流行して７０万羽を殺した。
   preposición   por(6) ～対して、　～へ向けて、　～によって
   pasión por la lectura-  musica.　　読書＆音楽への情熱
   por mi, puedo venir cualquier persona. 
　　私に関して言えば誰が来ても良いです。
   diputado por león.  レオン選出の議員
   Este edificico fue diseñado por un arquitecto estadounidense.
　　この建物はアメリカの建築家によって設計された

CCLVIII por(5) ～なので、 ～しても

 CCLVIII
   en lunes,  seis de febrero de 2017 años.
   Tiempo,llgerado todo dia, por la noche viento poco.　一日中薄曇り、夜風が吹く
    Hoy no tengo salud por he caminado 2,200 paso de estuve me cansado.
　　今日元気が無い、二，二〇〇歩歩いて疲れたから
    Preposición   por(5)  ～なので　　～しても
    por muy balato que sea, a mi no gusta esta restaurante.
    どんなに安くても、このレストランは嫌いだ　
　　（＋形容詞＋que +接続法、たとえ～でも）
    por mucho que trabaje, nunca tiene suficiente dinero.
　　どんなに働いても、何時もお金が足りない
    （＋副詞＋que +説続法　どんなに～でも）
    por correo, 〒＆メールで　por avión,　航空便で　 por barco, 船便で
　　por telñefono, 　電話で por escrito,　書面で　 por la radio,　ラジオで
　　 por la televisión　テレビで

CCLVII por(4) ～だから、 ～のおかげで

  CCLVII
   en domingo, cinco de febrero de 2017 años
   Tiempo, llovizna de frio  冷たい小雨
   Ayer, compré una planta en maceta de la osa de amarillo, iba la floristera.
　　昨日、花屋さんで鉢植えの黄色いバラを買った。
   Hubo resplandecer mi habitación.  私の部屋は華やかになった
   preposición   por (4)  ～だから　　～のおかげで
   Lo supe por mi vecino.  近所の人から聞いてそれを知った
   Conseguimos las entradas por Carmen.  カルメンのおかげで入場券が手に入　　った
   Cánselaron el vuelo por problemas técnicos.  技術的な問題で飛行機がキャン　　セルになった
   Faltó al exmen por estar enfermo.  病気で試験が受かられなくなった
   ¿Por qué has comprado tanta lrche?  どうしてそんなに牛乳を買ったんです　　　か？
   liquídación por cierre.  閉店（のための）バーゲンセール

CCLVI por(3)

 CCLVI
    en sábado, cuatoro de febrero de 2017 años.
    Tiempo, espejado no hay viento de tranquilidad.　風も無く静かで良い天気
    Dia de la purimavera.  立春
    Desde hoy ha entrado la primavera, enpezaré he caminar por recobrar la salud.
　　今日から春です、健康回復のため歩き始めます。
    preposición     por(3)
    Lo digo por tu bien.  君のために（良かれと思って）言っているんだよ。
    Fui a por mi chaqueta.  上着を取りに行った。
    Mañana hoy una manifesición por las victimas del terrorismo.
　　明日はテロの犠牲者のためのデモがある。
    Daría cualquier cosa por unas vacaciones.
　　 何が何でも少しの休暇が欲しい  （少しの休暇のために何でも上げるの　　　に）
    Estoy aqui por ver le.  彼に会いたいために来たんだよ
    Eso es hablar por hablar.　
　　それは唯何か話すために話しているに過ぎない
    ¿por qué---?  『どういう理由で』　 ¿para qué---?  『何の目的で』

CCLV por (2) ～ために

 CCLV
   en viernes, tres de febrero de 2017 años.
   Tiempo, despejado cielo azul, soplado poco.  風が少し吹いた
   Hoy dice "Setubun" o " mamemaki"  今日は、日本の節分・豆まきと言います。
   preposición   por(2)
   por mayo,  ５月まで。　 por aquellas dias,  あの頃
   por la mañana - tarde- noche,  午前中・午後･夜
   Lo compré por Maria,  アリアの（利益）ために、それを買った。
   He venido por ver a Luis, 　ルイスに会うために（わざわざ）きた。

CCLIV fiesta... 新年会

 CCLIV
   en jebrero, dos de febrero de 2017 años.
   Tiempo, buen tiempo cielo azul.
   Hoy fiesta de Año Nuevo en clbu de diabeticos.　
　　今日、糖尿病患者会の新年会があった。
   He comido mucho en como de costumbre.　
　　普段より沢山食べた

CCLIII ２５３回 por （１） ～まで、～を、～から、

 CCLIII
   en miércoles, uno de febrero de 2017 de años.
   Tiempo, buen tiempo, llegeramente una poco, pro la tande hay ciento de suroeste.
　　晴れ、少し薄曇り、午後南西の風
   Desde hoy empezaréis febrero.  今日から２月が始まります。
   ¡Bienvenido a febrero!  ようこそ２月へ
   Últimamente, hay una epidemia de gripe.  最近、iインフルエンザが流行って　　います。
   Prevención de enfermedades, la cuarto de baño, hace un gargarisimo con agua de 　　salada y llevar una mascarilla de gasa contra la gripe.
  　予防方法は、手洗い、うがいとマスクをつけること。
    Preposición    por  （あたり、～を、～から、～が）   
    por aqui,  このあたり　 viajar por La pas.　ラパスを旅行する。
    ¿Por dónde empiezo?,　どのあたりから始めましょうか
    Saltó por la ventaña   窓から飛び降りた
    Empezó a reparitir por la derecha.  右から配り始めた
    La camisa se ha roto por el bolsillo.  シャツのポケットが壊れた