CCLXI por(9) ～によって

  CCLXII
   en viernes, diez de febrero de 2017 años.
   Tiempo, nublado, veces el vendaval por oeste.  曇り、西の強風
   Hoy tengo tiempo libre.  今日は、暇がありました。
   Estaba débimente a apoyar la mejilla en la mano. 
　　方杖をついて、ボーとしていました。
   "Ja" me desengano ¿Qué pensaré?.
　 はぁ！と気が付いて，私何考えていたんだろう？
   perposición   por (9)  ～によって
   Mañana es mi dia libre pero trabajaré por Blas.
　　明日は私は仕事は無いがブラスのために（代わりに）働く。
   dar gato por liebre.  兎の代わりに猫を与える
   llévalo a la tienda y te lo cambiarán por otro. 　
　　店に持って行きなさい、他のに替えてくれますよ。 
　　
　　今日の日記本文は、間違えだらけですよね